1 00:00:27,180 --> 00:00:29,980 BREZİLYA'DA ŞEHİR 2 00:00:47,740 --> 00:00:56,560 BREZİLYA'DA ŞEHİR 3 00:01:27,260 --> 00:01:27,880 BREZİLYA'DA ŞEHİR 4 00:01:32,600 --> 00:01:37,960 BREZİLYA'DA ŞEHİR 5 00:01:37,960 --> 00:01:40,420 BREZİLYA'DA ŞEHİR 6 00:01:40,420 --> 00:01:46,120 BREZİLYA'DA ŞEHİR 7 00:01:46,120 --> 00:01:47,320 BREZİLYA'DA ŞEHİR 8 00:01:47,320 --> 00:01:48,760 BREZİLYA'DA ŞEHİR 9 00:01:48,760 --> 00:02:06,600 BREZİLYA'DA ŞEHİR 10 00:02:06,600 --> 00:02:20,180 BREZİLYA'DA ŞEHİR 11 00:02:20,180 --> 00:02:22,200 BREZİLYA'DA ŞEHİR 12 00:02:22,200 --> 00:02:25,780 BREZİLYA'DA ŞEHİR 13 00:02:25,780 --> 00:02:26,940 BREZİLYA'DA ŞEHİR 14 00:02:26,940 --> 00:02:28,240 BREZİLYA'DA ŞEHİR 15 00:02:28,240 --> 00:02:29,400 BREZİLYA'DA ŞEHİR 16 00:02:29,400 --> 00:02:32,240 BREZİLYA'DA ŞEHİR 17 00:02:32,240 --> 00:02:33,720 Hadi, işte bu ve sen de beğen 18 00:02:33,720 --> 00:02:35,220 Sonunda seni atacaklar 19 00:02:35,220 --> 00:02:36,580 cüzamlıya yardım ettiğin için 20 00:02:48,600 --> 00:02:55,580 BREZİLYA'DA ŞEHİR 21 00:02:55,580 --> 00:03:01,180 BREZİLYA'DA ŞEHİR 22 00:03:07,300 --> 00:03:10,160 BREZİLYA'DA ŞEHİR 23 00:03:10,160 --> 00:03:14,000 BREZİLYA'DA ŞEHİR 24 00:03:14,000 --> 00:03:24,360 BREZİLYA'YA HİÇBİR ŞEY YAPMAK 25 00:03:24,360 --> 00:03:25,500 Hadi, seni tanıştıracağım 26 00:03:25,500 --> 00:03:25,720 Anna'ya 27 00:03:25,720 --> 00:03:26,020 tamam 28 00:03:31,280 --> 00:03:31,610 Fermin 29 00:03:31,940 --> 00:03:32,360 Merhaba 30 00:03:32,360 --> 00:03:33,120 Merhaba 31 00:03:33,820 --> 00:03:34,480 Memnun oldum 32 00:03:35,480 --> 00:03:36,140 aynı şekilde 33 00:03:40,140 --> 00:03:41,500 En çok sevdiğim iki kişi 34 00:03:52,020 --> 00:03:54,360 Bom, eve gidip eğlenmek ister misin? Hadi gidelim 35 00:03:55,840 --> 00:03:56,280 Hadi gidelim 36 00:04:01,200 --> 00:04:01,640 Geçmek 37 00:04:08,280 --> 00:04:11,220 Hala biraz havalandırmanız gerekiyor, yeni boyanmış gibi kokuyor, ama bunun dışında 38 00:04:11,220 --> 00:04:13,680 Hiçbir şey için endişelenmenize gerek yok. Anitta, beğendin mi? 39 00:04:14,200 --> 00:04:17,300 Bayıldım. Bu videolardakinden daha güzel 40 00:04:17,300 --> 00:04:21,220 Odanın olduğu yer burası, banyo, oradan verandaya ulaşabilirsin. 41 00:04:21,220 --> 00:04:23,300 İyi olacağız 42 00:04:23,300 --> 00:04:23,980 tamam 43 00:04:24,800 --> 00:04:26,280 Coruña'da evimde değilim ama... 44 00:04:27,780 --> 00:04:30,080 Onda Coruña'da olmayan bir şey var; 45 00:04:30,080 --> 00:04:31,580 biraz huzur 46 00:04:34,460 --> 00:04:36,740 Peki, yerleşmene izin vereceğim. 47 00:04:37,760 --> 00:04:39,960 Ve hiçbir şey, eğer duş almak falan istersen. 48 00:04:39,960 --> 00:04:41,140 O zaman yemeğe geliyorsun, değil mi? 49 00:04:41,540 --> 00:04:41,920 tamam 50 00:04:42,820 --> 00:04:44,640 Böylece kalan kutular konusunda size yardımcı olabilirim 51 00:04:45,120 --> 00:04:45,520 teşekkür ederim 52 00:04:47,440 --> 00:04:47,840 teşekkür ederim 53 00:04:48,720 --> 00:04:49,120 hoş geldiniz 54 00:04:49,620 --> 00:04:50,420 çok teşekkür ederim 55 00:05:17,920 --> 00:05:18,820 Peki ben sana baba 56 00:05:20,080 --> 00:05:21,840 Ah, bana kuzeninin çoktan geldiğini söylediler. 57 00:05:22,240 --> 00:05:23,040 Sana iyi söylemişler 58 00:05:24,560 --> 00:05:25,760 Onun senin kadar yakışıklı olduğunu söylüyorlar 59 00:05:26,560 --> 00:05:28,200 Üstelik çok güzel bir karısı da var. 60 00:05:29,560 --> 00:05:31,400 Tabii ki, sen bu şeylere dikkat etmiyorsun 61 00:05:32,900 --> 00:05:34,240 Biz bekârız, kör değil 62 00:05:42,000 --> 00:05:44,680 Erkekler biraz daha az görünse dünya daha iyi olurdu 63 00:05:48,080 --> 00:05:50,280 Kocamın seni mutlaka akşam yemeğine davet etmek isteyeceğini 64 00:05:51,100 --> 00:05:53,280 Kuzenin José'nin en çok istediği iki şeye sahip 65 00:05:54,400 --> 00:05:54,840 Para 66 00:05:55,600 --> 00:05:56,960 Ve güzel bir kadın 67 00:06:00,140 --> 00:06:02,180 Bana söylemek istediğin bir şey mi var Dolores? 68 00:06:03,280 --> 00:06:03,620 Hayır 69 00:06:03,620 --> 00:06:04,900 Hayır, hiçbir şey, hiçbir şey 70 00:06:10,680 --> 00:06:11,880 Madem bana soruyorsun 71 00:06:12,320 --> 00:06:14,320 Beni biraz endişelendiren bir konu var. 72 00:06:17,020 --> 00:06:18,420 bence hata yapıyorsun 73 00:06:18,420 --> 00:06:20,060 Mariela'ya barda yardım etmek 74 00:06:22,400 --> 00:06:22,960 O... 75 00:06:22,960 --> 00:06:24,000 Bu sadece güvenilir değil 76 00:06:24,760 --> 00:06:25,900 Babası olmadığı için 77 00:06:27,960 --> 00:06:29,460 Mariela'yı küçüklüğünden beri tanıyorsun. 78 00:06:30,960 --> 00:06:31,700 ona yazık 79 00:06:32,440 --> 00:06:33,620 Dostum, Fermín, şefkat 80 00:06:34,540 --> 00:06:36,040 Andrés neredeyse kocamı mahvediyordu, değil mi? 81 00:06:36,720 --> 00:06:38,400 Ve şehri cehenneme çeviriyor 82 00:06:39,420 --> 00:06:41,380 O kız, kötü anıları geri getirmesinden başka bir şey değil 83 00:06:42,020 --> 00:06:43,120 Bence dönmemeliydi 84 00:06:44,980 --> 00:06:45,860 Ama hey, gidiyorum 85 00:06:45,860 --> 00:06:47,140 Yaptığı birçok şey var 86 00:06:48,240 --> 00:06:49,100 Sonra görüşürüz baba 87 00:06:49,100 --> 00:06:50,020 Tanrı ile 88 00:07:16,420 --> 00:07:17,140 Ne? 89 00:07:18,900 --> 00:07:19,900 Ah, Pepe 90 00:07:20,480 --> 00:07:21,280 şu ceketi dene 91 00:07:21,280 --> 00:07:22,000 Bakalım sana yakışıyor mu 92 00:07:22,620 --> 00:07:23,860 Gömlek kesinlikle öyle 93 00:07:23,860 --> 00:07:24,600 Sadece gerekli 94 00:07:24,600 --> 00:07:25,460 Yumruklarını karıştır 95 00:07:29,040 --> 00:07:30,040 Nereden aldın? 96 00:07:30,940 --> 00:07:31,800 Mahalleden mi? 97 00:07:32,580 --> 00:07:33,680 İnsanlar yeni kıyafetler veriyor 98 00:07:33,680 --> 00:07:34,600 Siyahların elinde tutması için 99 00:07:34,600 --> 00:07:35,400 Bunu saklamasak daha iyi 100 00:07:35,400 --> 00:07:36,240 Bizim de ihtiyacımız olan 101 00:07:36,240 --> 00:07:36,940 Ama aptal mısın? 102 00:07:37,000 --> 00:07:37,380 Sorun ne? 103 00:07:39,560 --> 00:07:39,920 Hey? 104 00:07:40,500 --> 00:07:41,260 Seni gören oldu mu? 105 00:07:42,020 --> 00:07:42,380 Hayır 106 00:07:44,140 --> 00:07:46,000 Son kez olsun 107 00:07:46,000 --> 00:07:46,820 Sonuncusu! 108 00:07:47,360 --> 00:07:48,840 buluşacağımı mı sanıyorsun 109 00:07:48,840 --> 00:07:50,280 İşadamları ve bankacılarla 110 00:07:50,280 --> 00:07:51,280 İkinci el kıyafetlerle mi? 111 00:07:51,460 --> 00:07:52,260 Ama sen değilsin 112 00:07:52,860 --> 00:07:53,220 pepe 113 00:07:54,300 --> 00:07:55,560 Bu kıyafetlerin iyi olduğunu 114 00:07:55,560 --> 00:07:56,820 Dostum, bak ne kadar iyi 115 00:07:56,820 --> 00:07:57,760 Ve ayrıca bedava gelmiyor 116 00:07:57,760 --> 00:07:58,980 Bir şeyleri bedava almak bize zarar vermez 117 00:07:58,980 --> 00:08:01,080 Bakalım ev idare etmeyi öğrenebilecek misin? 118 00:08:01,560 --> 00:08:02,900 Bakalım kaydetmeyi öğrenebilecek misin 119 00:08:02,900 --> 00:08:03,600 bir kez ve herkes için 120 00:08:04,520 --> 00:08:05,140 bir yüzün olacak 121 00:08:06,800 --> 00:08:08,040 Varlıklarımı kim harcadı? 122 00:08:08,440 --> 00:08:09,580 Sahip olmadığımız şeyi kim harcıyor? 123 00:08:09,580 --> 00:08:10,480 Ve bunların hepsi yüzünden... 124 00:08:11,780 --> 00:08:13,260 Bana sesini yükseltme 125 00:08:16,700 --> 00:08:18,000 Her zaman beni kızdırmak zorundasın 126 00:08:18,940 --> 00:08:19,420 kedi 127 00:08:21,220 --> 00:08:22,800 Lanet olsun, ne kadar da mutluydum 128 00:08:22,800 --> 00:08:23,220 Sunucu 129 00:08:27,680 --> 00:08:28,520 Lanet olsun, Lola 130 00:08:30,160 --> 00:08:30,640 Lola 131 00:08:30,640 --> 00:08:32,120 Zaten her şeyi ayarladım 132 00:08:32,120 --> 00:08:33,160 işte bu 133 00:08:33,740 --> 00:08:36,760 Ada artık resmi olarak temiz bir kasabadır 134 00:08:37,840 --> 00:08:39,020 Bu olacak... 135 00:08:39,020 --> 00:08:40,100 Eskisi gibi olacak 136 00:08:40,100 --> 00:08:40,980 Ha? 137 00:08:41,320 --> 00:08:42,480 Chacha'nı alacaksın 138 00:08:42,480 --> 00:08:44,820 Takılarınızı satın alabileceksiniz 139 00:08:44,820 --> 00:08:45,320 Ha? 140 00:08:46,280 --> 00:08:46,860 gel 141 00:08:47,480 --> 00:08:48,400 Hadi, bu kadar 142 00:08:50,660 --> 00:08:51,920 duş alacağım 143 00:08:52,760 --> 00:08:53,340 Capesto 144 00:09:19,500 --> 00:09:20,900 Damiro 145 00:09:20,900 --> 00:09:21,780 Ha? 146 00:09:22,980 --> 00:09:23,340 O? 147 00:09:23,460 --> 00:09:24,260 bastonumu aldın mı 148 00:09:24,260 --> 00:09:25,360 Yoksa resmi görevde mi? 149 00:09:25,540 --> 00:09:26,260 Peki bunu isterim 150 00:09:26,260 --> 00:09:27,420 Ama Lucas'ı aramaya geldim 151 00:09:27,420 --> 00:09:28,340 Telefonu açmıyor 152 00:09:28,340 --> 00:09:29,180 Ah, oraya git 153 00:09:29,180 --> 00:09:29,720 Bulanıklık için 154 00:09:29,720 --> 00:09:30,500 fotoğraf çekmek 155 00:09:31,500 --> 00:09:32,680 Çalışıyormuş gibi yapmak 156 00:09:32,680 --> 00:09:34,020 Güzel bir gündü, değil mi? 157 00:09:34,980 --> 00:09:36,540 Yeniden balıkçı oluyoruz 158 00:09:36,540 --> 00:09:37,200 bak 159 00:09:38,520 --> 00:09:39,400 Bakın hangi parke 160 00:09:40,900 --> 00:09:41,620 düşünüyorum 161 00:09:41,620 --> 00:09:42,800 María 3'ü ayarlayın 162 00:09:42,800 --> 00:09:43,140 Ah evet? 163 00:09:43,420 --> 00:09:43,960 Hayır, mutluyum 164 00:09:43,960 --> 00:09:44,620 senin adına sevindim 165 00:09:44,620 --> 00:09:45,580 Ve komşular için 166 00:09:45,580 --> 00:09:46,960 uzun yıllar oldu 167 00:09:46,960 --> 00:09:47,720 Hayırseverlik yoluyla yaşamak 168 00:09:48,660 --> 00:09:49,820 Sonunda tekrar görüyoruz 169 00:09:49,820 --> 00:09:50,860 Tünelin sonundaki ışık 170 00:09:51,460 --> 00:09:52,960 Umarım öğrenmişizdir 171 00:09:52,960 --> 00:09:53,660 Hatalarımız 172 00:09:54,720 --> 00:09:56,380 Ve bunu bir daha mahvetme 173 00:09:59,500 --> 00:10:00,440 Foton, Manuel 174 00:10:00,440 --> 00:10:00,880 Foton 175 00:10:00,880 --> 00:10:01,400 bana bakma 176 00:10:01,400 --> 00:10:02,040 hepsi senin 177 00:10:05,440 --> 00:10:06,340 bir bebek 178 00:10:08,340 --> 00:10:09,560 Yerli modelimiz 179 00:10:10,620 --> 00:10:11,700 Ne diyorsun dostum? 180 00:10:12,400 --> 00:10:13,420 seninle konuşmak isterim 181 00:10:13,420 --> 00:10:13,980 Sergiden 182 00:10:13,980 --> 00:10:14,980 Zaten bir yeriniz var mı? 183 00:10:15,860 --> 00:10:16,160 Hey? 184 00:10:16,280 --> 00:10:16,880 Belediye binası mı? 185 00:10:17,280 --> 00:10:17,460 Evet 186 00:10:17,460 --> 00:10:18,760 Amalia çok sevindi 187 00:10:18,760 --> 00:10:20,020 Reklam olan her şey 188 00:10:20,020 --> 00:10:20,480 İnsanlar için 189 00:10:20,480 --> 00:10:21,360 İşe yarar 190 00:10:21,360 --> 00:10:22,760 Sizce sanat mı 191 00:10:22,760 --> 00:10:24,060 Siyasete katılmalı mısınız? 192 00:10:24,700 --> 00:10:26,260 Sadece alanı kullanıyorum 193 00:10:26,260 --> 00:10:27,980 Meclis üyeliğine aday değilim 194 00:10:27,980 --> 00:10:28,700 Senin sorunun ne? 195 00:10:29,680 --> 00:10:30,540 Çok iyi olurdu 196 00:10:30,540 --> 00:10:31,140 sergi 197 00:10:31,140 --> 00:10:32,340 Meydandaki barda 198 00:10:34,180 --> 00:10:34,860 Nerede, Mariela? 199 00:10:35,020 --> 00:10:35,260 Evet 200 00:10:37,020 --> 00:10:38,300 Kontrolden mi çıkıyorsun? 201 00:10:38,300 --> 00:10:39,300 Ayinin şarabıyla, değil mi? 202 00:10:39,480 --> 00:10:39,660 Hayır 203 00:10:39,660 --> 00:10:40,880 Oraya yabancılar bile girmiyor 204 00:10:40,880 --> 00:10:41,200 Fermin 205 00:10:41,200 --> 00:10:42,220 İşte bu nedenle Lucas 206 00:10:42,220 --> 00:10:42,820 Çok iyi olurdu 207 00:10:42,820 --> 00:10:43,600 tanıtımını yapıyorsun 208 00:10:43,600 --> 00:10:44,700 İnsanların barınıza girmesine izin verin 209 00:10:44,700 --> 00:10:46,000 İnsanların normalleşmesi 210 00:10:46,000 --> 00:10:46,720 geri döndüğünü 211 00:10:46,720 --> 00:10:48,040 Dört yıl oldu Lucas 212 00:10:48,040 --> 00:10:48,760 Hadi bakalım dostum 213 00:10:48,760 --> 00:10:49,900 Hadi yaptığımızı yapalım 214 00:10:50,240 --> 00:10:51,640 O kızı asla sevmeyecekler 215 00:10:51,640 --> 00:10:52,320 Adada 216 00:10:53,140 --> 00:10:54,400 ona karşı hiçbir şeyim yok 217 00:10:54,400 --> 00:10:55,780 Ama kendimi çoktan Amalia'ya adadım 218 00:10:55,780 --> 00:10:57,220 Lanet olsun, beni kötü gösterme 219 00:10:57,220 --> 00:10:59,300 Ve bir kadına yardım etmeyi tercih etmez misin? 220 00:10:59,300 --> 00:11:00,720 Bunun diğerine kıyasla hiçbir şeyi yok 221 00:11:00,720 --> 00:11:01,340 Zaten her şeye sahip olduğunu mu? 222 00:11:01,340 --> 00:11:03,600 Lucas, bu kasaba ve onun talihsizlikleri 223 00:11:03,600 --> 00:11:04,780 Bu sana çok şey verdi 224 00:11:05,680 --> 00:11:07,140 Görünürlük, başarı, ödüller 225 00:11:07,140 --> 00:11:08,860 Ve her şey Mariela'dan alındı 226 00:11:09,820 --> 00:11:11,460 Peki bunu insanların o kısmına nasıl koyacağım? 227 00:11:11,640 --> 00:11:12,980 Ya bu diğer kısmı kullanmazsan? 228 00:11:13,140 --> 00:11:13,780 Benimle dalga geçme 229 00:11:14,560 --> 00:11:14,960 Hayır 230 00:11:20,380 --> 00:11:21,180 Eve davet et 231 00:11:21,180 --> 00:11:23,300 Davetlere hazır değil misin? 232 00:11:23,760 --> 00:11:24,160 Kapa çeneni 233 00:11:25,020 --> 00:11:27,740 Bakalım bu kız çok cömert ve hoş. 234 00:11:27,740 --> 00:11:29,960 Sergiyi burada yapıyor olmanızdan çok memnun. 235 00:11:29,960 --> 00:11:30,360 Ne düşünüyorsun? 236 00:11:35,000 --> 00:11:37,200 Adamım, memnun, memnun, öyle mi bilmiyorum 237 00:11:38,900 --> 00:11:40,540 Fotoğraflarından uzun süre nefret ettim 238 00:11:41,580 --> 00:11:42,180 Peki sen? 239 00:11:43,740 --> 00:11:47,360 Mariela, tam zamanında, doğru yerdeydim 240 00:11:47,800 --> 00:11:51,120 Ben yapmasaydım felaketin fotoğraflarını başkası yayınlayacaktı 241 00:11:51,120 --> 00:11:51,740 ya da değil 242 00:11:51,740 --> 00:11:54,200 Bu ülkedeki her şey gün yüzüne çıkmıyor 243 00:11:55,600 --> 00:11:57,020 19 yaşındaydım 244 00:11:57,620 --> 00:11:59,460 Ve babam sahip olduğum tek şeydi 245 00:12:00,240 --> 00:12:01,320 hiçbir şeyim kalmadı 246 00:12:02,340 --> 00:12:04,360 Beni neredeyse evimden ve kasabamdan kovdun 247 00:12:05,480 --> 00:12:07,600 Babanın başına gelenlerden dolayı hepimiz çok üzgün olduğumuzu biliyorsun. 248 00:12:07,600 --> 00:12:08,320 biliyorum 249 00:12:08,320 --> 00:12:09,800 Eksi karınızın astarı 250 00:12:12,660 --> 00:12:13,020 Mariela 251 00:12:14,080 --> 00:12:16,640 Seni çocukluğundan beri tanıyorum ve seni seviyorum. 252 00:12:16,640 --> 00:12:18,380 Ama karımı daha çok seviyorum 253 00:12:18,760 --> 00:12:20,160 O halde partiyi huzur içinde yaşayalım 254 00:12:20,160 --> 00:12:21,580 Peki, hadi bir şeyler yapalım 255 00:12:21,580 --> 00:12:22,280 Hadi kadeh kaldıralım 256 00:12:22,280 --> 00:12:24,140 Çünkü sergi başarılı olacak 257 00:12:24,140 --> 00:12:27,240 Ve Mariela'nın barı kasabanın buluşma yeri olacak 258 00:12:27,240 --> 00:12:27,880 Öyle olsun 259 00:12:27,880 --> 00:12:28,200 gel 260 00:12:28,200 --> 00:12:28,980 Bu yüzden 261 00:12:29,500 --> 00:12:29,940 Sağlık 262 00:12:33,820 --> 00:12:34,260 Sağlık 263 00:12:39,640 --> 00:12:41,640 Buna dikkat edin, biraz öyle. 264 00:12:41,640 --> 00:12:42,080 Ama peki 265 00:12:42,080 --> 00:12:42,960 Ne düşünüyorsun? 266 00:12:44,040 --> 00:12:45,520 Hiç de fena değil Oliva 267 00:12:45,520 --> 00:12:46,240 Nasıl kötü değil? 268 00:12:46,340 --> 00:12:46,820 Fena değil 269 00:12:46,820 --> 00:12:49,220 Hadi ama bu her tatilcinin ıslak rüyasıdır. 270 00:12:49,940 --> 00:12:51,460 Lanet beyaz yem teknesi kayıp 271 00:12:53,860 --> 00:12:57,220 Burada göreceğiniz şey bölgeyi biraz temizlediğidir 272 00:12:57,220 --> 00:12:57,980 Hiçbir şey yok, Oliva 273 00:12:57,980 --> 00:12:59,320 Çalışmaya başlamadan önce 274 00:12:59,320 --> 00:13:00,580 Peki burada dökülme izi yok 275 00:13:00,580 --> 00:13:01,760 Bu düdükten daha temiz 276 00:13:01,760 --> 00:13:02,740 Ne sızıntısı, kahretsin? 277 00:13:03,040 --> 00:13:04,180 Eğer bunu kastediyorsam 278 00:13:04,180 --> 00:13:04,840 ah 279 00:13:05,500 --> 00:13:05,920 ah 280 00:13:05,920 --> 00:13:08,280 Hayır endişelenme 281 00:13:08,280 --> 00:13:08,740 Ne değil? 282 00:13:09,400 --> 00:13:11,480 Bu insanların iki haber programı kaldı 283 00:13:11,480 --> 00:13:11,760 ah 284 00:13:12,680 --> 00:13:13,100 İyi 285 00:13:13,100 --> 00:13:14,460 Hey, bu doğru, değil mi? 286 00:13:16,260 --> 00:13:17,300 Sana ne dedim, Oliva? 287 00:13:18,160 --> 00:13:19,780 Sonuçta senin için o kadar da kötü değildi 288 00:13:19,780 --> 00:13:21,680 Sahili becereceğini 289 00:13:21,680 --> 00:13:22,240 Ha ya da değil mi? 290 00:13:46,100 --> 00:13:46,740 Hey, geldin 291 00:13:48,120 --> 00:13:49,220 Açıktı pardon 292 00:13:49,680 --> 00:13:51,540 Dostum, burası senin evin, izin istemene gerek yok 293 00:13:52,880 --> 00:13:53,580 biraz şarap getirdim 294 00:13:54,880 --> 00:13:55,360 Hoş geldiniz 295 00:13:55,360 --> 00:13:56,100 teşekkür ederim 296 00:13:56,100 --> 00:13:57,620 onu açacağım 297 00:14:00,400 --> 00:14:02,500 Peki, madem buradasın 298 00:14:03,440 --> 00:14:05,140 Kitapları aramama yardım eder misin? 299 00:14:05,240 --> 00:14:05,600 Evet elbette 300 00:14:05,600 --> 00:14:06,440 bana gelecekmiş gibi geliyor 301 00:14:06,440 --> 00:14:08,220 Hazine aramak gibi 302 00:14:08,900 --> 00:14:11,420 Tüm etiketlerin yanlış olduğunu düşünüyorum. 303 00:14:11,420 --> 00:14:14,340 Ve bir kutuyu bile doğru şekilde alamadılar. 304 00:14:14,340 --> 00:14:16,400 Bak, bunu alacağım, tamam mı? 305 00:14:16,560 --> 00:14:17,100 Evet elbette 306 00:14:25,340 --> 00:14:26,140 çok mutluyum 307 00:14:26,140 --> 00:14:27,380 Isaac ile evlendiğini 308 00:14:28,100 --> 00:14:28,620 Evet mi? 309 00:14:28,820 --> 00:14:28,960 Evet 310 00:14:29,720 --> 00:14:30,260 Neden? 311 00:14:31,480 --> 00:14:32,140 Peki o zaman 312 00:14:32,140 --> 00:14:33,260 Çünkü eğer sen olmasaydın 313 00:14:33,260 --> 00:14:34,380 Hala babasının evinde olacaktı. 314 00:14:35,660 --> 00:14:36,520 amcamın yanında olurdum 315 00:14:36,520 --> 00:14:38,460 Ona ne söyleyeceğimi umursamazdı. 316 00:14:38,460 --> 00:14:39,380 dikkat etmezdim 317 00:14:40,040 --> 00:14:40,400 evet 318 00:14:42,100 --> 00:14:43,100 Ne bilmiyorum 319 00:14:43,100 --> 00:14:45,240 Isaac bunca yıl ona böyle katlandı. 320 00:14:45,240 --> 00:14:48,260 Çünkü bu adam kalpsiz 321 00:14:49,260 --> 00:14:51,440 Bir ruha sahip olmamak çok çaba gerektirir 322 00:14:59,640 --> 00:15:00,200 burada 323 00:15:00,200 --> 00:15:02,780 Ah, ne kadar iyi 324 00:15:03,480 --> 00:15:06,280 Bak, onları oraya götürebilirsin, tam oraya 325 00:15:06,280 --> 00:15:07,180 Orada, evet elbette 326 00:15:07,720 --> 00:15:08,180 Yapabilir misin? 327 00:15:08,480 --> 00:15:08,660 Evet 328 00:15:10,260 --> 00:15:10,920 bakalım 329 00:15:13,320 --> 00:15:13,780 Burada mı? 330 00:15:13,940 --> 00:15:15,260 Evet, teşekkür ederim 331 00:15:18,640 --> 00:15:20,620 Burada çok mutlu olacağınızı mutlaka göreceksiniz. 332 00:15:21,920 --> 00:15:23,560 Bak, sakin olmam lazım 333 00:15:25,380 --> 00:15:26,300 O zamandan beri 334 00:15:29,440 --> 00:15:31,540 Oğlunuz hakkında 335 00:15:32,520 --> 00:15:33,440 Evet 336 00:15:33,440 --> 00:15:36,420 Evet, Sasha öldüğünden beri 337 00:15:37,640 --> 00:15:40,340 Mutlu göründüğümde 338 00:15:40,340 --> 00:15:41,880 Ya da gülüyor 339 00:15:41,880 --> 00:15:44,320 kendimi çok suçlu hissediyorum 340 00:15:46,040 --> 00:15:47,820 Nasıl gülebilirim 341 00:15:48,600 --> 00:15:50,460 Ya çocuğum bunu yapamazsa? 342 00:15:52,460 --> 00:15:54,580 Kendinize haksızlık etmemelisiniz. 343 00:15:55,540 --> 00:15:57,020 Ne Tanrı'ya, ne oğluna 344 00:15:57,020 --> 00:15:58,060 Seni böyle görmek istiyorlar 345 00:15:58,060 --> 00:15:58,440 lütfen 346 00:15:58,440 --> 00:15:59,520 bak 347 00:15:59,520 --> 00:16:01,440 Tanrı ne düşünüyor 348 00:16:01,440 --> 00:16:03,860 Uzun zamandır umurumda değil 349 00:16:04,860 --> 00:16:06,140 Uzun zamandır 350 00:16:06,960 --> 00:16:09,380 Bu daha önce inandığınız anlamına mı geliyor? 351 00:16:09,860 --> 00:16:10,640 Evet'ten önce 352 00:16:11,800 --> 00:16:12,100 inandım 353 00:16:15,460 --> 00:16:16,420 Peki ve 354 00:16:16,980 --> 00:16:18,520 Neden rahip oldun? 355 00:16:19,440 --> 00:16:20,480 Bu beni çok mutlu ediyor 356 00:16:21,500 --> 00:16:24,540 Ruhumu tam bir özgürlük içinde Tanrı'ya vermek istediğimi her zaman biliyordum. 357 00:16:25,400 --> 00:16:25,920 evet 358 00:16:27,300 --> 00:16:27,820 ama 359 00:16:28,460 --> 00:16:30,420 Tanrı akşam yemeğinde seninle oturmaz 360 00:16:31,360 --> 00:16:33,560 Kutuları açmanıza bile yardımcı olmuyor. 361 00:16:37,040 --> 00:16:38,560 Derinlerde yalnızsın 362 00:16:41,180 --> 00:16:42,740 Yalnız hissetme 363 00:16:46,140 --> 00:16:47,300 Akşam yemeği zaten 364 00:16:47,300 --> 00:16:48,000 Geliyor musun? 365 00:16:52,860 --> 00:16:54,160 Evet evet ne kadar iyi 366 00:16:56,420 --> 00:17:03,000 Ah, bu iyi görünüyor 367 00:17:06,620 --> 00:17:07,880 Ne zamandan beri yemek pişiriyorsun? 368 00:17:09,780 --> 00:17:10,440 Ne zamandan beri? 369 00:17:10,580 --> 00:17:12,160 Bayan Carmela'yı hatırlıyor musun? 370 00:17:12,280 --> 00:17:12,620 Evet elbette 371 00:17:12,620 --> 00:17:14,340 Sahip olduğumuz bir hizmetçiydi 372 00:17:15,100 --> 00:17:16,180 Peki hiçbir şey, bir gün 373 00:17:16,740 --> 00:17:17,840 Babamdan bıktı 374 00:17:17,840 --> 00:17:18,820 Yanında bir İsa vardı 375 00:17:18,820 --> 00:17:20,280 Ve bir daha saçını göremedik. 376 00:17:20,880 --> 00:17:23,320 Onun kadar dayanıklı olan çok az kadınla tanıştım. 377 00:17:23,320 --> 00:17:24,160 Evet ama 378 00:17:24,640 --> 00:17:25,900 Herkesin bir sınırı vardır 379 00:17:26,640 --> 00:17:27,620 ve babası 380 00:17:27,620 --> 00:17:29,240 hepsini aşıyor 381 00:17:32,420 --> 00:17:35,080 Burada, adada olacağınızı göreceksiniz. 382 00:17:35,660 --> 00:17:36,100 Olağanüstü 383 00:17:37,180 --> 00:17:37,620 Tost 384 00:17:37,620 --> 00:17:38,740 Çene, çene 385 00:17:38,740 --> 00:17:39,540 Sağlık 386 00:17:41,080 --> 00:17:42,640 Gelecek günler için 387 00:17:49,820 --> 00:17:52,380 Ama bak her şeyi nasıl koydun 388 00:17:52,380 --> 00:17:57,120 ağlayacaksın 389 00:17:57,120 --> 00:17:58,540 Merhaba kızım 390 00:17:58,540 --> 00:17:59,660 ağlayacaksın 391 00:17:59,660 --> 00:18:01,100 İyice temizle 392 00:18:01,100 --> 00:18:03,700 Siktir et 393 00:18:08,420 --> 00:18:10,120 Lanet olsun dostum 394 00:18:10,120 --> 00:18:12,720 üzgünüm 395 00:18:12,720 --> 00:18:13,100 Haydi! 396 00:18:14,760 --> 00:18:16,540 Ama onlar beceriksizler, sevgilim 397 00:18:16,540 --> 00:18:17,740 Lanet ediyorum... 398 00:18:19,560 --> 00:18:20,020 bok 399 00:18:20,020 --> 00:18:20,700 aşk 400 00:18:20,700 --> 00:18:21,460 Ne? 401 00:18:21,640 --> 00:18:22,360 Bu sadece bir şarap 402 00:18:22,360 --> 00:18:22,870 Endişelenme 403 00:18:24,900 --> 00:18:25,800 Sorun değil, Isaac. 404 00:18:27,740 --> 00:18:28,280 tamam 405 00:18:28,880 --> 00:18:29,640 işte bu 406 00:18:29,640 --> 00:18:30,300 Önemli değil 407 00:18:30,300 --> 00:18:32,180 hiçbir şey olmuyor 408 00:18:32,180 --> 00:18:32,660 işte bu 409 00:18:34,160 --> 00:18:35,100 Şimdi anlıyorum 410 00:18:35,100 --> 00:18:37,040 Neden onun tercümanı oldun? 411 00:18:37,660 --> 00:18:39,120 Sanki buralıymış gibi İspanyolca konuş 412 00:18:42,160 --> 00:18:43,460 Peki çok teşekkür ederim 413 00:18:43,460 --> 00:18:45,280 dilleri severim 414 00:18:45,280 --> 00:18:46,740 İspanyolca konuş 415 00:18:47,760 --> 00:18:48,460 İngilizce 416 00:18:48,460 --> 00:18:49,180 Fransızca 417 00:18:49,180 --> 00:18:49,960 Ukraynaca 418 00:18:49,960 --> 00:18:50,420 ve rusça 419 00:18:50,420 --> 00:18:53,190 Peki dillere devam etmeyi planlıyor musun yoksa...? 420 00:18:54,440 --> 00:18:55,140 iyi 421 00:18:55,140 --> 00:18:58,340 ESA'ya ithalat konusunda yardım etmeye devam edeceğim 422 00:18:58,340 --> 00:18:58,940 sanırım 423 00:18:58,940 --> 00:18:59,940 Ve... 424 00:18:59,940 --> 00:19:00,760 ve hiçbir şey 425 00:19:00,760 --> 00:19:02,560 Çok fazla boş zamanım olacak 426 00:19:05,800 --> 00:19:06,920 bana bir şeyler oluyor 427 00:19:06,920 --> 00:19:08,460 Yarın sabah için bir planın var mı? 428 00:19:11,720 --> 00:19:12,160 Hey... 429 00:19:12,160 --> 00:19:12,600 Hayır 430 00:19:12,600 --> 00:19:13,240 Neden? 431 00:19:13,520 --> 00:19:15,300 Senden birkaç dakika çalsam sorun olur mu? 432 00:19:17,280 --> 00:19:17,920 Böylece? 433 00:19:19,300 --> 00:19:20,160 göreceksin 434 00:19:20,660 --> 00:19:21,100 ah 435 00:19:22,460 --> 00:19:23,380 papağana git 436 00:19:23,380 --> 00:19:23,880 ah 437 00:19:23,880 --> 00:19:25,000 Hayır, hayır, hayır 438 00:19:25,000 --> 00:19:27,000 Bu bir bakım silahıdır 439 00:19:27,000 --> 00:19:27,780 Silah mı? 440 00:19:27,940 --> 00:19:28,480 Bu da ne? 441 00:19:28,600 --> 00:19:30,780 Güneydeki Galiçyaca kelimeler geçerli değil 442 00:19:30,780 --> 00:19:31,820 bir yalın 443 00:19:32,400 --> 00:19:33,300 Yani bilmiyorum 444 00:19:35,200 --> 00:19:36,340 Sadece birkaç dakika sürecek 445 00:19:36,340 --> 00:19:37,000 bana söyleyeceksin 446 00:19:37,000 --> 00:19:37,100 evet 447 00:19:39,020 --> 00:19:40,560 O kelime mevcut bile değil 448 00:19:40,560 --> 00:19:41,600 bunu yeni uydurdun 449 00:19:41,600 --> 00:19:42,240 iyi 450 00:19:42,240 --> 00:19:44,260 Eğer onu bir anlığına burada bırakmak gerekirse 451 00:19:44,260 --> 00:19:44,900 işte bu 452 00:19:52,980 --> 00:19:53,840 Anitta, git uyu 453 00:19:53,840 --> 00:19:54,800 Hadi, atacaksın 454 00:19:55,700 --> 00:19:56,160 Elbette? 455 00:19:56,540 --> 00:19:56,860 Evet 456 00:19:56,860 --> 00:19:58,520 zaten topluyoruz 457 00:19:58,520 --> 00:19:59,700 ah teşekkür ederim 458 00:20:01,100 --> 00:20:01,740 iyi geceler 459 00:20:01,740 --> 00:20:02,300 Birçok, Fermin 460 00:20:02,300 --> 00:20:02,620 iyi 461 00:20:02,620 --> 00:20:04,380 Geldiğiniz için çok teşekkür ederim 462 00:20:04,940 --> 00:20:06,260 Yarın unutma 463 00:20:10,240 --> 00:20:11,880 Ne yapıyorsun? 464 00:20:14,880 --> 00:20:17,620 Kasabada dışarıdan gelen ve İspanyolca bilmeyen çok sayıda insan var. 465 00:20:17,620 --> 00:20:20,680 Ve onlara öğretecek kişinin o olacağını düşündüm 466 00:20:20,680 --> 00:20:21,080 Vay be 467 00:20:21,940 --> 00:20:24,380 Bir ay içinde onlara Don Kişot'un üçüncü bölümünü yazdıracaksınız. 468 00:20:26,260 --> 00:20:27,520 Hey, bence bu harika bir fikir. 469 00:20:28,060 --> 00:20:29,540 eğlenmek isterim 470 00:20:31,400 --> 00:20:33,960 Burada olmama rağmen babam beni bütün gün meşgul ediyor. 471 00:20:33,960 --> 00:20:37,140 Ve Ana'ya istediğim kadar ilgi gösteremiyorum. 472 00:20:37,660 --> 00:20:38,860 Peki ama bu artık değişecek. 473 00:20:39,900 --> 00:20:41,380 Ondan uzaklaşmak yapabileceğin en iyi şey. 474 00:20:41,380 --> 00:20:41,680 Evet 475 00:20:41,680 --> 00:20:43,200 Bana iyi geleceğini düşünüyorum 476 00:20:46,780 --> 00:20:48,300 Biz de Ana yüzünden buraya taşındık. 477 00:20:50,180 --> 00:20:53,940 Biliyor musun, iyiymiş gibi ve Sasa'nın ölümünü atlatmış gibi davranmaya çalışıyor. 478 00:20:53,940 --> 00:20:57,040 Ama gerçek yok 479 00:20:58,080 --> 00:20:59,080 Neyse bunu aşacaksın 480 00:20:59,080 --> 00:21:01,620 Sen varsın ve artık ben de varım 481 00:21:01,620 --> 00:21:04,100 Ve üçümüz bu işi daha iyi hale getireceğiz 482 00:21:05,120 --> 00:21:05,920 göreceksin 483 00:21:07,740 --> 00:21:08,920 İçki veya kahve şişesini açıyorum 484 00:21:09,720 --> 00:21:10,060 Evet 485 00:21:35,920 --> 00:21:36,520 teşekkür ederim 486 00:21:44,940 --> 00:21:46,600 Ve üç 487 00:21:46,600 --> 00:21:46,880 Evet 488 00:21:46,880 --> 00:21:48,800 evet 489 00:21:48,800 --> 00:21:49,440 hepsi 490 00:21:53,680 --> 00:21:54,800 başka biri 491 00:21:54,800 --> 00:21:54,920 başka biri 492 00:21:54,920 --> 00:21:55,420 başka biri 493 00:21:55,420 --> 00:21:55,740 başka biri 494 00:21:55,740 --> 00:21:55,900 başka biri 495 00:21:55,900 --> 00:21:56,460 başka biri 496 00:21:56,460 --> 00:21:57,080 başka biri 497 00:21:57,080 --> 00:21:58,460 başka biri 498 00:22:02,120 --> 00:22:03,500 Ya da bu nedir? 499 00:22:37,740 --> 00:22:42,540 Ya da bu nedir? 500 00:23:02,620 --> 00:23:03,100 Ya da bu nedir? 501 00:23:03,100 --> 00:23:04,660 Ya da bu nedir? 502 00:23:10,960 --> 00:23:17,140 Ya da bu nedir? 503 00:23:40,000 --> 00:23:47,120 Ya da bu nedir? 504 00:23:49,380 --> 00:23:54,140 Ya da bu nedir? 505 00:23:54,140 --> 00:23:57,240 Bu nedir? 506 00:23:57,240 --> 00:23:58,240 Bu nedir? 507 00:23:58,240 --> 00:23:58,420 Bu nedir? 508 00:24:00,060 --> 00:24:00,340 Bu nedir? 509 00:24:00,340 --> 00:24:00,520 Bu nedir? 510 00:24:00,520 --> 00:24:09,160 Bu nedir? 511 00:24:09,160 --> 00:24:09,320 Bu nedir? 512 00:24:39,160 --> 00:24:48,500 Bu nedir? 513 00:24:48,500 --> 00:24:49,060 Bu nedir? 514 00:24:49,060 --> 00:24:50,940 Bu nedir? 515 00:24:50,940 --> 00:25:20,920 Bu nedir? 516 00:25:20,920 --> 00:25:21,500 Bu nedir? 517 00:25:56,660 --> 00:25:58,400 Bu nedir? 518 00:26:20,920 --> 00:26:43,040 Bu nedir? 519 00:26:56,400 --> 00:26:57,180 Bu nedir? 520 00:27:05,920 --> 00:27:10,880 Nedir? 521 00:27:10,880 --> 00:27:11,940 Nedir? 522 00:27:41,920 --> 00:27:42,560 Bu nedir? 523 00:27:42,560 --> 00:27:43,040 Bu nedir? 524 00:27:43,040 --> 00:27:44,340 Nedir? 525 00:27:44,340 --> 00:27:44,420 Bu nedir? 526 00:27:44,420 --> 00:27:44,440 Bu nedir? 527 00:28:15,000 --> 00:28:15,700 Nedir? 528 00:28:15,700 --> 00:28:15,860 Bu nedir? 529 00:28:15,860 --> 00:28:15,960 Nedir? 530 00:28:15,960 --> 00:28:16,060 Nedir? 531 00:28:19,540 --> 00:28:28,200 Bu nedir? 532 00:28:28,200 --> 00:28:29,780 Nedir? 533 00:28:29,780 --> 00:28:59,760 Nedir? 534 00:28:59,760 --> 00:29:00,520 Nedir? 535 00:29:00,520 --> 00:29:00,940 Nedir? 536 00:29:00,940 --> 00:29:14,140 Nedir? 537 00:29:14,840 --> 00:29:15,140 Nedir? 538 00:29:45,380 --> 00:29:48,240 Nedir? 539 00:29:48,240 --> 00:29:55,340 Nedir? 540 00:30:02,580 --> 00:30:03,040 Bu nedir? 541 00:30:03,620 --> 00:30:04,340 Bu nedir? 542 00:30:04,340 --> 00:30:05,420 Nedir? 543 00:30:07,840 --> 00:30:09,620 Nedir? 544 00:30:09,620 --> 00:30:37,140 Nedir? 545 00:30:37,140 --> 00:30:37,600 Nedir? 546 00:30:46,580 --> 00:30:49,020 Nedir? 547 00:31:16,200 --> 00:31:19,000 Nedir? 548 00:31:19,000 --> 00:31:19,820 Nedir? 549 00:31:19,820 --> 00:31:20,660 Nedir? 550 00:31:20,660 --> 00:31:21,540 Nedir? 551 00:31:50,660 --> 00:31:50,820 Nedir? 552 00:31:50,820 --> 00:31:53,880 Nedir? 553 00:31:53,880 --> 00:31:54,900 Nedir? 554 00:31:54,900 --> 00:31:58,060 Nedir? 555 00:31:58,060 --> 00:32:02,400 Nedir? 556 00:32:07,300 --> 00:32:08,260 Nedir? 557 00:32:10,260 --> 00:32:12,620 Nedir? 558 00:32:42,840 --> 00:32:47,860 Nedir? 559 00:32:47,860 --> 00:32:48,100 Nedir? 560 00:32:55,160 --> 00:32:56,560 Nedir? 561 00:33:26,540 --> 00:33:27,540 Nedir? 562 00:33:57,520 --> 00:33:58,020 Nedir? 563 00:33:58,020 --> 00:33:58,320 Nedir? 564 00:33:58,320 --> 00:34:00,880 Nedir? 565 00:34:00,880 --> 00:34:00,940 Nedir? 566 00:34:09,660 --> 00:34:13,440 Nedir? 567 00:34:13,440 --> 00:34:14,460 Nedir? 568 00:34:14,460 --> 00:34:14,520 Nedir? 569 00:34:14,520 --> 00:34:14,600 Nedir? 570 00:34:44,520 --> 00:34:45,900 Nedir? 571 00:34:45,900 --> 00:34:46,360 Nedir? 572 00:35:20,180 --> 00:35:21,480 Nedir? 573 00:35:21,480 --> 00:35:22,580 Nedir? 574 00:35:22,580 --> 00:35:22,820 Nedir? 575 00:35:25,180 --> 00:35:27,020 Nedir? 576 00:35:27,020 --> 00:35:27,100 Nedir? 577 00:35:27,100 --> 00:35:27,460 Nedir? 578 00:35:27,460 --> 00:35:27,700 Nedir? 579 00:35:27,700 --> 00:35:30,000 Nedir? 580 00:35:30,000 --> 00:35:30,180 Nedir? 581 00:35:30,180 --> 00:35:31,080 Nedir? 582 00:35:32,520 --> 00:35:34,060 Nedir? 583 00:35:34,060 --> 00:35:36,000 Nedir? 584 00:35:36,000 --> 00:35:36,080 Nedir? 585 00:35:37,580 --> 00:35:57,900 Nedir? 586 00:36:27,880 --> 00:36:27,920 Nedir? 587 00:36:27,920 --> 00:36:28,020 Nedir? 588 00:36:32,080 --> 00:36:33,580 Nedir? 589 00:36:33,580 --> 00:36:33,740 Nedir? 590 00:37:03,580 --> 00:37:04,420 Nedir? 591 00:37:33,580 --> 00:37:36,240 Nedir? 592 00:37:36,240 --> 00:37:36,520 Nedir? 593 00:38:06,240 --> 00:38:06,600 Nedir? 594 00:38:08,320 --> 00:38:09,560 Nedir? 595 00:38:36,600 --> 00:38:37,500 Nedir? 596 00:38:37,500 --> 00:38:40,040 Nedir? 597 00:38:40,040 --> 00:38:40,400 Nedir? 598 00:38:40,400 --> 00:38:40,920 Nedir? 599 00:38:42,280 --> 00:38:43,240 Nedir? 600 00:38:43,240 --> 00:38:43,420 Nedir? 601 00:39:14,560 --> 00:39:17,700 Nedir? 602 00:39:57,460 --> 00:39:58,020 Nedir? 603 00:40:04,700 --> 00:40:23,840 Nedir? 604 00:40:23,840 --> 00:40:23,940 Nedir? 605 00:40:23,940 --> 00:40:24,040 Nedir? 606 00:40:24,040 --> 00:40:24,380 Nedir? 607 00:40:24,380 --> 00:40:31,540 Nedir? 608 00:40:31,540 --> 00:40:32,860 Nedir? 609 00:40:32,860 --> 00:40:33,800 Nedir? 610 00:40:33,800 --> 00:40:34,700 Nedir? 611 00:40:34,700 --> 00:40:36,760 Nedir? 612 00:41:04,760 --> 00:41:06,500 Nedir? 613 00:41:08,560 --> 00:41:08,640 Nedir? 614 00:41:08,640 --> 00:41:08,940 Nedir? 615 00:41:08,940 --> 00:41:10,860 Nedir? 616 00:41:10,860 --> 00:41:11,680 Nedir? 617 00:41:11,680 --> 00:41:12,180 Nedir? 618 00:41:42,020 --> 00:41:42,920 Nedir? 619 00:42:11,680 --> 00:42:12,640 Nedir? 620 00:42:41,940 --> 00:42:42,860 Nedir? 621 00:43:03,880 --> 00:43:06,680 Nedir? 622 00:43:06,680 --> 00:43:07,120 Nedir? 623 00:43:07,120 --> 00:43:08,120 Nedir? 624 00:43:11,640 --> 00:43:13,040 Nedir? 625 00:43:14,520 --> 00:43:15,820 Nedir? 626 00:43:52,320 --> 00:44:13,660 Nedir? 627 00:44:13,660 --> 00:44:13,940 Nedir? 628 00:44:13,940 --> 00:44:14,020 Nedir? 629 00:44:14,020 --> 00:44:14,460 Nedir? 630 00:44:14,460 --> 00:44:14,940 Nedir? 631 00:44:14,940 --> 00:44:16,900 Nedir? 632 00:44:16,900 --> 00:44:17,480 Nedir? 633 00:44:17,480 --> 00:44:30,320 Nedir? 634 00:44:30,320 --> 00:44:31,480 Nedir? 635 00:45:00,320 --> 00:45:00,500 Nedir? 636 00:45:35,920 --> 00:45:37,120 Nedir? 637 00:46:00,640 --> 00:46:01,800 Nedir? 638 00:46:01,960 --> 00:46:02,020 Nedir? 639 00:46:02,020 --> 00:46:02,920 Nedir? 640 00:46:36,360 --> 00:46:38,080 Nedir? 641 00:46:38,080 --> 00:46:38,780 Nedir? 642 00:47:08,860 --> 00:47:09,740 Nedir? 643 00:47:38,080 --> 00:47:39,500 Nedir? 644 00:48:08,520 --> 00:48:11,640 Nedir? 645 00:48:11,640 --> 00:48:12,320 Nedir? 646 00:48:12,320 --> 00:48:12,500 Nedir? 647 00:48:42,480 --> 00:48:43,060 Nedir? 648 00:48:43,060 --> 00:48:44,660 Nedir? 649 00:48:44,660 --> 00:48:46,760 Nedir? 650 00:48:46,760 --> 00:48:46,780 Nedir? 651 00:48:46,780 --> 00:48:46,880 Nedir? 652 00:49:27,420 --> 00:49:30,340 Nedir? 653 00:49:31,840 --> 00:49:33,540 Nedir? 654 00:49:38,740 --> 00:49:39,120 Nedir? 655 00:49:39,120 --> 00:50:08,500 Nedir? 656 00:50:25,240 --> 00:50:26,980 Nedir? 657 00:50:29,900 --> 00:50:31,060 Nedir? 658 00:50:31,060 --> 00:50:31,080 Nedir? 659 00:51:01,060 --> 00:51:01,980 Nedir? 660 00:51:01,980 --> 00:51:03,660 Nedir? 661 00:51:03,660 --> 00:51:06,360 Nedir? 662 00:51:08,060 --> 00:51:09,620 Nedir? 663 00:51:13,140 --> 00:51:14,620 Nedir? 664 00:51:14,620 --> 00:51:19,200 Nedir? 665 00:51:19,200 --> 00:51:41,860 Nedir? 666 00:51:49,080 --> 00:51:51,560 Nedir? 667 00:52:21,560 --> 00:52:21,820 Nedir? 668 00:52:57,140 --> 00:53:06,620 Nedir? 669 00:53:10,060 --> 00:53:11,600 Nedir? 670 00:53:41,580 --> 00:53:42,920 Nedir? 671 00:53:42,920 --> 00:53:43,000 Nedir? 672 00:53:43,000 --> 00:53:43,080 Nedir? 673 00:53:43,080 --> 00:53:59,640 Nedir? 674 00:53:59,640 --> 00:54:00,580 Nedir? 675 00:54:33,040 --> 00:54:33,840 Nedir? 676 00:54:35,900 --> 00:54:36,160 Nedir? 677 00:54:36,160 --> 00:54:36,460 Nedir? 678 00:54:36,460 --> 00:54:36,720 Nedir? 679 00:55:06,800 --> 00:55:14,080 Nedir? 680 00:55:14,080 --> 00:55:15,560 Nedir? 681 00:55:15,560 --> 00:55:15,680 Nedir? 682 00:55:45,660 --> 00:55:46,380 Nedir? 683 00:55:46,380 --> 00:56:15,720 Nedir? 684 00:56:15,720 --> 00:56:16,200 Nedir? 685 00:56:16,200 --> 00:56:17,980 Nedir? 686 00:56:17,980 --> 00:56:19,820 Nedir? 687 00:56:19,820 --> 00:56:19,900 Nedir? 688 00:56:19,900 --> 00:56:20,520 Nedir? 689 00:56:50,500 --> 00:56:52,280 Nedir? 690 00:56:52,280 --> 00:56:54,940 Nedir? 691 00:56:54,940 --> 00:56:54,960 Nedir? 692 00:56:54,960 --> 00:56:55,140 Nedir? 693 00:56:55,140 --> 00:56:55,220 Nedir? 694 00:56:55,220 --> 00:56:55,300 Nedir? 695 00:56:55,300 --> 00:56:55,440 Nedir? 696 00:56:55,440 --> 00:56:55,580 Nedir? 697 00:57:31,740 --> 00:57:37,020 Nedir? 698 00:58:07,540 --> 00:58:09,500 Nedir? 699 00:58:42,920 --> 00:58:44,500 Nedir? 700 00:58:44,500 --> 00:58:44,640 Nedir? 701 00:59:22,940 --> 00:59:26,080 Nedir? 702 00:59:26,080 --> 00:59:26,240 Nedir? 703 00:59:26,240 --> 00:59:26,440 Nedir? 704 00:59:26,440 --> 00:59:26,720 Nedir? 705 00:59:26,720 --> 00:59:27,420 Nedir? 706 00:59:28,880 --> 00:59:29,340 Nedir? 707 01:00:02,780 --> 01:00:05,600 Nedir? 708 01:00:36,420 --> 01:00:36,500 Nedir? 709 01:01:09,720 --> 01:01:12,520 Nedir? 710 01:01:12,520 --> 01:01:13,000 Nedir? 711 01:01:13,000 --> 01:01:42,740 Nedir? 712 01:01:42,740 --> 01:01:45,740 Nedir? 713 01:01:56,540 --> 01:01:59,940 Nedir? 714 01:02:02,220 --> 01:02:04,480 Nedir? 715 01:02:14,020 --> 01:02:17,000 Nedir? 716 01:02:34,480 --> 01:02:34,580 Nedir? 717 01:02:34,580 --> 01:02:35,000 Nedir? 718 01:03:08,840 --> 01:03:11,780 Nedir? 719 01:03:11,780 --> 01:03:13,460 Nedir? 720 01:03:41,780 --> 01:03:42,740 Nedir? 721 01:04:14,280 --> 01:04:15,600 Nedir? 722 01:04:15,600 --> 01:04:16,560 Nedir? 723 01:04:16,560 --> 01:04:19,420 Nedir? 724 01:04:55,700 --> 01:04:57,260 Nedir? 725 01:05:26,360 --> 01:05:27,560 Nedir? 726 01:05:59,520 --> 01:06:02,080 Nedir? 727 01:06:04,860 --> 01:06:06,260 Nedir? 728 01:06:09,200 --> 01:06:36,240 Nedir? 729 01:06:40,040 --> 01:06:41,000 Nedir? 730 01:06:41,900 --> 01:06:42,400 Nedir? 731 01:06:46,080 --> 01:06:46,440 Nedir? 732 01:06:48,680 --> 01:06:50,240 Nedir? 733 01:06:55,600 --> 01:06:56,340 Nedir? 734 01:06:57,620 --> 01:06:58,440 Nedir? 735 01:07:28,420 --> 01:07:29,080 Nedir? 736 01:07:29,080 --> 01:07:29,520 Nedir? 737 01:07:29,520 --> 01:07:29,740 Nedir? 738 01:07:29,740 --> 01:07:29,900 Nedir? 739 01:07:29,900 --> 01:07:31,500 Nedir? 740 01:07:36,360 --> 01:07:38,540 Nedir? 741 01:07:38,540 --> 01:07:39,000 Nedir? 742 01:07:39,000 --> 01:07:39,120 Nedir? 743 01:07:39,120 --> 01:07:50,780 Nedir? 744 01:07:50,780 --> 01:07:51,280 Nedir? 745 01:08:21,940 --> 01:08:22,140 Nedir? 746 01:08:50,780 --> 01:08:51,740 Nedir? 747 01:09:20,780 --> 01:09:21,300 Nedir? 748 01:09:52,240 --> 01:09:52,300 Nedir? 749 01:10:20,780 --> 01:10:21,940 Nedir? 750 01:10:50,780 --> 01:10:51,220 Nedir? 751 01:10:51,220 --> 01:10:51,380 Nedir? 752 01:11:22,340 --> 01:11:22,980 Nedir? 753 01:11:25,000 --> 01:11:26,800 Nedir? 754 01:11:26,800 --> 01:11:27,020 Nedir? 755 01:11:27,020 --> 01:11:27,220 Nedir? 756 01:11:29,480 --> 01:11:31,160 Nedir? 757 01:11:31,160 --> 01:11:31,260 Nedir? 758 01:11:31,260 --> 01:11:31,600 Nedir? 759 01:12:01,260 --> 01:12:02,880 Nedir? 760 01:12:02,880 --> 01:12:03,600 Nedir? 761 01:12:03,600 --> 01:12:03,740 Nedir? 762 01:12:03,740 --> 01:12:04,020 Nedir? 763 01:12:04,020 --> 01:12:04,060 Nedir? 764 01:12:04,060 --> 01:12:04,080 Nedir? 765 01:12:04,080 --> 01:12:06,480 Nedir? 766 01:12:07,260 --> 01:12:07,340 Nedir? 767 01:12:09,400 --> 01:12:11,060 Nedir? 768 01:12:11,060 --> 01:12:11,380 Nedir? 769 01:12:13,320 --> 01:12:15,060 Nedir? 770 01:12:15,060 --> 01:12:16,380 Nedir? 771 01:12:16,380 --> 01:12:18,980 Nedir? 772 01:12:18,980 --> 01:12:19,880 Nedir? 773 01:12:59,220 --> 01:12:59,460 Nedir? 774 01:13:23,760 --> 01:13:25,400 Nedir? 775 01:13:25,400 --> 01:13:41,320 Nedir? 776 01:14:11,300 --> 01:14:14,480 Nedir? 777 01:14:14,480 --> 01:14:15,420 Nedir? 778 01:14:15,420 --> 01:14:16,560 Nedir? 779 01:14:46,560 --> 01:14:48,200 Nedir? 780 01:14:50,140 --> 01:14:52,580 Nedir? 781 01:15:18,200 --> 01:15:30,180 Nedir? 782 01:15:33,540 --> 01:15:35,400 Nedir? 783 01:16:05,600 --> 01:16:06,400 Nedir? 784 01:16:07,960 --> 01:16:10,860 Nedir? 785 01:16:10,860 --> 01:16:11,020 Nedir? 786 01:16:11,020 --> 01:16:11,780 Nedir? 787 01:16:11,780 --> 01:16:41,760 Nedir? 788 01:16:41,760 --> 01:16:42,240 Nedir? 789 01:16:42,240 --> 01:16:42,320 Nedir? 790 01:17:13,260 --> 01:17:15,600 Nedir? 791 01:17:15,600 --> 01:17:16,080 Nedir? 792 01:17:16,080 --> 01:17:17,800 Nedir? 793 01:17:17,800 --> 01:17:18,740 Nedir? 794 01:17:18,740 --> 01:17:19,340 Nedir? 795 01:17:19,340 --> 01:17:19,920 Nedir? 796 01:17:19,920 --> 01:17:20,660 Nedir? 797 01:17:20,660 --> 01:17:20,840 Nedir? 798 01:17:26,460 --> 01:17:27,860 Nedir? 799 01:17:30,320 --> 01:17:32,520 Nedir? 800 01:17:32,520 --> 01:17:34,020 Nedir? 801 01:17:37,340 --> 01:17:44,720 Nedir? 802 01:17:44,720 --> 01:17:54,260 Nedir? 803 01:17:54,260 --> 01:17:55,020 Nedir? 804 01:17:55,020 --> 01:17:55,180 Nedir? 805 01:17:55,180 --> 01:17:55,300 Nedir? 806 01:17:55,300 --> 01:17:55,520 Nedir? 807 01:18:33,040 --> 01:18:33,380 Nedir? 808 01:19:14,100 --> 01:19:14,560 Nedir? 809 01:19:14,560 --> 01:19:37,960 Nedir? 810 01:19:47,740 --> 01:19:50,560 Nedir? 811 01:20:07,960 --> 01:20:10,120 Nedir? 812 01:20:10,120 --> 01:20:12,140 Nedir? 813 01:20:12,460 --> 01:20:12,880 Nedir? 814 01:20:17,500 --> 01:20:24,000 Nedir? 815 01:20:24,000 --> 01:20:24,240 Nedir? 816 01:20:54,220 --> 01:20:57,180 Nedir? 817 01:20:57,180 --> 01:20:58,000 Nedir? 818 01:21:29,200 --> 01:21:30,740 Nedir? 819 01:21:30,740 --> 01:21:31,360 Nedir? 820 01:21:31,360 --> 01:21:32,580 Nedir? 821 01:21:32,580 --> 01:21:32,800 Nedir? 822 01:21:32,800 --> 01:21:33,220 Nedir? 823 01:21:45,340 --> 01:21:45,940 Nedir? 824 01:21:45,940 --> 01:21:49,560 Nedir? 825 01:21:49,560 --> 01:21:49,760 Nedir? 826 01:22:19,560 --> 01:22:19,820 Nedir? 827 01:22:19,820 --> 01:22:49,420 Nedir? 828 01:22:49,820 --> 01:22:51,420 Nedir? 829 01:22:52,860 --> 01:22:54,460 Nedir? 830 01:22:54,460 --> 01:22:54,780 Nedir? 831 01:22:54,780 --> 01:22:55,160 Nedir? 832 01:22:55,160 --> 01:22:56,640 Nedir? 833 01:22:56,640 --> 01:22:56,740 Nedir? 834 01:22:56,740 --> 01:22:56,900 Nedir? 835 01:23:28,940 --> 01:23:29,020 Nedir? 836 01:23:56,880 --> 01:23:57,320 Nedir? 837 01:23:57,320 --> 01:24:01,640 Nedir? 838 01:24:01,640 --> 01:24:01,800 Nedir? 839 01:24:03,840 --> 01:24:05,440 Nedir? 840 01:24:11,640 --> 01:24:13,660 Nedir? 841 01:24:16,680 --> 01:24:18,860 Nedir? 842 01:24:18,860 --> 01:24:19,520 Nedir? 843 01:24:32,200 --> 01:24:34,140 Nedir? 844 01:24:34,140 --> 01:24:35,380 Nedir? 845 01:25:05,360 --> 01:25:05,840 Nedir? 846 01:25:05,840 --> 01:25:06,700 Nedir? 847 01:25:06,700 --> 01:25:08,700 Nedir? 848 01:25:08,700 --> 01:25:09,120 Nedir? 849 01:25:09,120 --> 01:25:10,240 Nedir? 850 01:25:10,240 --> 01:25:10,420 Nedir? 851 01:25:10,420 --> 01:25:12,260 Nedir? 852 01:25:12,260 --> 01:25:13,880 Nedir? 853 01:25:15,240 --> 01:25:16,200 Nedir? 854 01:25:24,940 --> 01:25:30,320 Nedir? 855 01:25:30,320 --> 01:25:30,660 Nedir? 856 01:26:06,900 --> 01:26:08,240 Nedir? 857 01:26:08,240 --> 01:26:08,580 Nedir? 858 01:26:08,580 --> 01:26:08,620 Nedir? 859 01:26:08,620 --> 01:26:09,080 Nedir? 860 01:26:09,080 --> 01:26:09,960 Nedir? 861 01:26:11,500 --> 01:26:12,200 Nedir? 862 01:26:12,200 --> 01:26:12,520 Nedir? 863 01:26:12,520 --> 01:26:15,900 Nedir? 864 01:26:47,680 --> 01:26:50,500 Nedir? 865 01:26:56,720 --> 01:26:58,240 Nedir? 866 01:26:58,240 --> 01:27:03,320 Nedir? 867 01:27:03,320 --> 01:27:04,780 Nedir? 868 01:27:04,780 --> 01:27:07,500 Nedir? 869 01:27:07,500 --> 01:27:07,760 Nedir? 870 01:27:07,760 --> 01:27:08,920 Nedir? 871 01:27:38,900 --> 01:27:44,000 Nedir?